Four wind instrument groups led by conductor Jeff W. Ball will improvise in the park’s four corners, assembling to perform John Philip Sousa’s best-loved marches and fanfares.